На балу официант по приказу герцога Дангеринга отказывается обслуживать Джорджи. Лоуэлл уходит разбираться с герцогом.